Man Knows Not Love (Chinese Edition) 51 【译者简介】 巩婕，北京外国语大学德语语言文学硕士，现为高等教育出版社高级策划编辑。译有《莫扎特说话了》（合译）等。

【译者简介】 巩婕，北京外国语大学德语语言文学硕士，现为高等教育出版社高级策划编辑。译有《莫扎特说话了》（合译）等。

societal expectations seem to thwart their prospects for happiness

弗里曼承认，工业化付出了巨大的人力代价，但是并没有使所有工厂都糟糕到像威廉•布莱克（William Blake）描述的“魔鬼工厂”那样。 ——亨利•格拉巴（Henry Grabar）， SLATE

出版時間：2011年

☆ 隽永的英伦暗色童话，古怪的成人梦。 ☆ 安吉拉·卡特，英伦大作家早期魔幻之作（严韵译本） ☆ 一部微型成长史。 成长、恋爱 、自我身份确认、家庭关系流变……现实的魔幻处理。 ————— ▼ 内容简介 揭开诡秘的故事魔盒，捧出的却是细微真实之心。 这本书于1967年首次出版，和最好的童话故事一样，它的故事经久不衰。 这是个发生在20世纪60年代的伦敦，氛围却像维多利亚时期的怪诞故事。 十五岁的梅勒妮刚开始认识自己的身体，一天深夜，她趁父母远行，偷穿母亲的婚纱，幻想自己的未来，但莫名袭来的恐慌，让母亲的结婚礼服绽裂成片，而这个夜晚也以惊惧告终。隔日醒来，梅勒妮收到电报，父母因难双亡，梅勒妮跟她的弟弟妹妹都被送往菲力普舅舅家。在这个阴霾黑暗的玩具铺中，她体验到与过去完全不同的生活，除了经济状态的改变，污秽但充满异性魅力的两个男孩、无法说话的舅妈、凶暴邪恶的舅舅，让她感觉生活在梦境中。某日下午，一个乱伦的场景引起一场大火，终于让这个玩具铺成为废墟，所有鬼魅般的玩具也一同葬身火海…… ————— ▼作家推荐 & 她是他们的文学挚爱 我重复，安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处，是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央，正中央。 ——拉什迪 挑剔性感的作品。 梦，神话，精怪故事，变形，放荡不羁的无意识，史诗般的旅程，以及在对性之愉悦、黑暗方面的描写中所升腾出的高度感性的庆祝。 ——伊恩·麦克尤恩 如果你想以安吉拉·卡特的风格来再现她作品之诞生，那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她打字机旁随侍。王尔德必须在场，爱伦·坡也要来，还有勃兰姆·斯托克、佩罗、玛丽·雪莱、麦卡勒斯，以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。 —— 玛格丽特·阿特伍德 遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说，你必然会得出一个结论：它必然会流传，会被阅读，被膜拜。 ——《泰晤士报文学副刊》 卡特对民间故事、精神分析和恐怖的嗜好，将童话写作带向新的、令人震惊的方向。 ——《纽约客》 安吉拉·卡特认为，女性特质是一种“社会虚构”，是经过文化编排的自我表现的一部分……她一生的故事，就是她如何塑造自己的故事。 ——《卫报》 这本书于1967年首次出版，和所有最好的童话故事一样，它的故事经久不衰。 它预示着卡特将在未来几十年创作出惊世骇异、成就卓著的作品，是她迈向天才之路的辉煌开端。 ——Goodreads网友 安吉拉·卡特，璀璨的英国大作家，搭建一场魔幻梦，性感古怪、纯真阴暗。

Man Knows Not Love (Chinese Edition) 51 【译者简介】 巩婕，北京外国语大学德语语言文学硕士，现为高等教育出版社高级策划编辑。译有《莫扎特说话了》（合译）等。123 8080